CHOQUE CULTURAL

Cuando decidí quedarme a vivir en Canadá, pensé que lo más complicado para conseguir trabajo sería que alguien valorara mi experiencia. No imaginaba que el verdadero reto sería entender cómo funciona el sistema laboral desde cero: desde armar un currículum al estilo local hasta pasar entrevistas en un idioma que aún no dominaba. Entre…

Emigrar no es solo cambiar de país. Es cambiar de idioma, de código postal, de clima, de supermercado… y de formas de saludar, de mirar, de decir lo que se piensa (o no). Uno cree que con las maletas lleva todo: su experiencia, sus ganas, su educación, su sonrisa. Pero hay algo que se…

Yo sé que cada país tiene lo suyo. Lo que para uno es normal, para otro es un disparate. Y cuando una emigra después de los 50, todo choca un poco más. Porque no es solo cambiar de país, sino cambiar de marco de referencia. Y en Québec, donde la gente es amable pero…

Cuando decidí mudarme a Canadá, ya casi en mis 50 años de vida, nadie me advirtió lo más importante: que adaptarse no es obligatorio… y tampoco fácil. Me hablaron del clima, del francés, de la cortesía canadiense, pero nadie me dijo que, a veces, uno simplemente no encaja, y que eso no te convierte…

Al comenzar el nuevo episodio de esta serie que es mi vida en Quebec, pensaba que lo más difícil sería adaptarme al frío. Ja. Qué ingenua. Lo que realmente me congeló fue el mercado laboral. Emigrar a Canadá después de los 50 años ya era, en sí mismo, un gran desafío. Pero lo que…

Cada año, sin falta, los relojes en Quebec y en muchas partes de Canadá hacen su ya tradicional baile del tiempo: se adelantan en primavera y se atrasan en otoño. Y aunque llevo tiempo viviendo aquí, siempre hay algo en este cambio que me deja maravillada. Ayer, sábado, me desperté como de costumbre a…

Cuando decidí mudarme a Quebec, sabía que me esperaban muchas sorpresas. Había leído sobre la cultura canadiense, sus costumbres y su estilo de vida, pero una cosa es leerlo y otra es vivirlo en carne propia. Desde la legendaria amabilidad de los canadienses hasta el reciclaje obsesivo y las bolsas de leche, aquí les…

¡Qué locura fue esa! Cuando llegué a Quebec, me sorprendieron muchas cosas, y una de ellas fue el trato que se les da a los perros en esta provincia. Vengo de Venezuela, donde las perritas que teníamos en casa no paraban de ladrar, especialmente si había algo que les llamara la atención, como niños…

Hace un par de años vi a algunas personas con esquís en terrenos planos y, me pareció que algo no estaba bien. En mi país, veía en la TV que la gente que esquiaba lo hacian siempre en lugares con pendientes, deslizándose a gran velocidad por la nieve. Así que, la primera vez que…